PERSONAL INFORMATION

Medical Doctor — General Practitioner, Certified for Emergency Room

Address: Moda Mektebi Sokak, No: 9/2, Kadikoy, Istanbul

Telephone: +905342321247

E-mail: dr.candostcail.corn

Turkish Medical Board: 2016-3817/ 186485(FULL)

SUMMARY OF QUALIFICATIONS YDS

(Accredited Goverment English Language Exam): 90 (Out of 100)

IELTS( International English Language Testing System): 7,5(out of 9)

M.D. (M.B.B.S): 2010- 2016 Eskisehir Osmangazi University, School of Medicine

ADDITIONAL QUALIFICATIONS

ADVANCED LIFE SUPPORT ESOGU PROVIDER CERTIFICATE 2016

LIFE-SAVING ULTRASOUND SKILLKS TRAINING CERTIFICATE 2016

PROFESSIONAL EXPERIENCE

Medical translator (Freelance) 2019-Currently Translation of international patients’ examination papers (Medical Park Hospital, Medicana Hospital, Medipol Hospital, Anadolu Saglik Merkezi).

Translation of newly published papers.

Revision of translated textbooks.

Minor or major reduction for scientific papers.

Translation of international correspondence.

Experience on usage of translation programs such as SDL Trados Studio 2011, 2015, 2017.

Eskiehir Osmangazi University Neurosurgery Department

Resident July 2018-July 2019

Acute Medical and Surgical emergencies.

Covering all neurosurgical emergency situations.

Weekly teaching activities.

Liaise with the other on call teams.

Acute Ml and thrombolysis.

Decision making of patients who needs hospitalization.

Managing inpatient clinic with 41 beds.

Managing 3rd stage Neurosurgery Intensive Care Unit with 10 beds Stroke management and approach to patient with Stroke Team.

Acute airway management.

Teaching to nurses and junior doctors.

CLINICAL SKILLS

Performed independently

IV cannulation

Arterial blood sampling

Suturing/ debridement of wounds

Dressing of infected wounds and decubitus ulcers

Venous cut down

Insertion of CVP line

Insertion of Arterial line

Incision and drainage of abscesses

Ascitic tap

Ascitic Drain

Lumbar Punction

Cerebral Spinal Fluid Tap and Sampling

Bladder washout

Urethral Catheterisation

Insertion of chest drain and pleural tap

FAST ultrasound scanning

Stroke and MI management

Endotracheal intubation

Fracture reduction and plastering.

Shoulder relocation ATLS based Airway management.

Diagnostic peritoneal lavage CricothyroidotornY

TEACHING & MANAGEMENT EXPERIENCE

Management of overcrowded Emergency Services

Teaching nurses, health care assistants and other health professionals.

Vice presidency of Turkish Medical Association Medical Students Branch

INTERESTS AND ACTIVITIES

Reading, listening music, playing clarinet

Participated in an alternative rock band named “Nihaband” between 2015-2017

Good command on internet usage, Med-line search, data handling and good typing speed

Fluent in English(advanced), German, Pre-intermediate level

Hopa Public Health Center, Hopa/Artvin

Medical Doctor, September 2016- September 2017

Managing, preparing and executing public health education activities for citizens.

Performing necessary death examinations according to the requests from judiciary institutions.

Acute Medical and Surgical emergencies.

Covering all emergency situations.

Weekly teaching activities.

Liaise with the other on call teams.

Acute MI and thrombolysis.

Decision making of patients who needs hospitalization.

Covering 24 short stay beds.

Covering 6 close monitoring unit beds.

Acute intoxications, burns and other injuries.

Stroke management and approach to patient with Stroke Team.

Acute airway management.

Teaching to nurses and junior doctors.

Iletisim Sworn Translation Office Medical Translator 2014 – 2016, 2019- …

Experience on usage of translation programs such as SDI Trados Studio 2011, 2015, 2017

Translation of international patients’ examination papers (Medical Park Hospital, Medicana Hospital, Medipol Hospital, Anadolu Saglik Merkezi)

Translation of newly published papers.

Revision of translated textbooks.

Minor or major reduction for scientific papers.

Translation of international correspondence.